Profesionalni prijevodi
Pouzdani i brzi profesionalni prijevodi - Vaš ključ za uspjeh na globalnom tržištu!
Prijevodi
Usluge profesionalnih prijevoda
SPES centar za poduke i prevodilaštvo nudi širok spektar profesionalnih prevoditeljskih usluga prilagođenih raznovrsnim potrebama naših klijenata. Bez obzira na to trebate li ovjereni prijevod službenih dokumenata, usmeni prijevod na međunarodnoj konferenciji ili profesionalni pisani prijevod bilo koje vrste poslovnih materijala, web stranica ili privatnih dokumenata, na raspolaganju smo pružiti Vam prijevode na više od 40 jezika.
30+ godina poslovanja
SPES Profesionalni prijevodi
Zašto odabrati SPES profesionalne prijevode?
U današnjem globaliziranom svijetu, točni i kvalitetni prijevodi od presudne su važnosti za poslovanje, pravnu sigurnost i osobnu komunikaciju. Profesionalna prevoditeljska tvrtka kao što je SPES osigurava pouzdanost i preciznost koju ne možete postići samostalno.
Prijevode povjeravamo vrhunskim prevoditeljima s visokom stručnom spremom koji su prethodno prošli testiranje i imaju najmanje tri godine iskustva te vladaju stručnom terminologijom.
Naša prednost leži u upotrebi modernih tehnologija i suvremenih CAT alata, kao što su SDL Trados, memoQ, Across, OmegaT i druge, kako bismo Vam pružili brojne prednosti u procesu prevođenja. CAT (Computer-Assisted Translation) alati igraju ključnu ulogu u osiguravanju visoke kvalitete i učinkovitosti prijevoda.
Vaši prijevodi su gotovi u najkraćem mogućem roku. Za ovjerene prijevode nudimo mogućnost podizanja u uredu, žurnu dostavu ili mogućnost skeniranja ovjerenih prijevoda i slanja na mail u PDF formatu bez dodatne naplate do 20 stranica prijevoda. Pisani prijevodi bez ovjere mogu se u potpunosti obaviti online, bez potrebe dolaska u ured.
Nudimo prijevode na više od 40 jezika uključujući različite smjerove prevođenja.
Vaše povjerenje nam je važno, stoga osiguravamo tajnost Vaših podataka. Svi naši djelatnici i prevoditelji potpisuju ugovore o čuvanju tajnosti podataka, osiguravajući povjerljivost Vaših podataka.
korektura
Prevedeni tekstovi po potrebi mogu biti upotpunjeni lekturom i korekturom, osiguravajući vrhunsku kvalitetu.
Prijevodi
Provjera kvalitete prijevoda
Provjera kvalitete prijevoda je proces koji se provodi nakon što je prijevod završen kako bi se osigurala njegova točnost, dosljednost i kvaliteta. Ova provjera uključuje pregled prijevoda od strane iskusnih jezičnih stručnjaka koji ocjenjuju različite aspekte prijevoda, uključujući gramatiku, pravopis, stil, terminologiju i vjernost izvornom tekstu. Vjerujemo kako će klijenti cijeniti ovu dodatnu vrijednost koja će im pomoći u donošenju odluke prilikom odabira prevoditeljske agencije.
Kontaktirajte nas klikom na ONLINE OBRAZAC za narudžbu prijevoda ili informativnu ponudu, kontaktirajte nas putem e-maila spes@spes.hr ili pozivom na telefon 01 3095 915, a mi ćemo u najkraćem mogućem roku odgovoriti na Vaš zahtjev i poslati informativnu ponudu.
