NOVI ZAKON JE DONESEN – PRIPREMITE STRANE RADNIKE ZA OBVEZAN ISPIT IZ HRVATSKOG JEZIKA
Izmjenama i dopunama Zakona o strancima uvedena je obveza polaganja standardiziranog ispita poznavanja hrvatskog jezika i latiničnog pisma na osnovnoj razini A1.1 za određene državljane trećih zemalja koji borave i rade u Republici Hrvatskoj.
Odredbe koje se odnose na ovu obvezu počinju se primjenjivati 4. lipnja 2027. godine, čime je poslodavcima i radnicima ostavljeno prijelazno razdoblje za pravodobnu pripremu i polaganje ispita.
Što nova obveza znači za poslodavce?
- za radnike na koje se odnosi zakonska obveza potrebno je pravodobno osigurati pohađanje tečaja i polaganje ispita hrvatskog jezika na A1.1 razini
- od 4. lipnja 2027. dokaz o položenom ispitu postaje dio propisane evidencije o radniku
- dokaz će tada biti potreban i u postupcima vezanim za produljenje dozvole za boravak i rad
- poslodavci već sada mogu organizirati obrazovanje i koristiti dostupno HZZ sufinanciranje
- Zakonom su propisana i određena izuzeća od obveze polaganja ispita, među ostalim za osobe koje su završile osnovno, srednje ili visoko obrazovanje u Republici Hrvatskoj, osobe koje govore jezikom iz podskupine južnoslavenskih jezika te sezonske radnike
Rješenje za poslodavce – poticaji do 70 % troška tečaja:
Trenutno država sufinancira tečajeve hrvatskog jezika putem vaučera HZZ-a u iznosu do 370,00 € po radniku.
Budući da su sredstva namijenjena sufinanciranju programa ograničena, poslodavcima preporučujemo pravodobno pokretanje postupka.
Ovi vaučeri namijenjeni su poslodavcima koji žele olakšati integraciju svojih radnika i omogućiti im lakšu komunikaciju, veću učinkovitost i bolju prilagodbu radnom okruženju.
Posebno je važna novost da strani radnici više ne moraju čekati godinu dana boravka u Hrvatskoj kako bi ostvarili mogućnost korištenja vaučera. Uz ispunjavanje ostalih uvjeta, u program se mogu uključiti kada imaju važeću dozvolu za boravak i rad u Republici Hrvatskoj.

Ako imate strane radnike u Vašoj tvrtki, sada je pravi trenutak za djelovanje.
Zašto je dobro krenuti na vrijeme?
- pripremate radnike za novu zakonsku obvezu prije početka njezine primjene
- koristite HZZ sufinanciranje od 30 %, 50 % ili 70 %, ovisno o veličini poslodavca
- obrazovanje možete pokrenuti već uz važeću dozvolu za boravak i rad
- izbjegavate organizaciju većeg broja tečajeva neposredno prije zakonskog roka
- radnici kroz program stječu praktično znanje hrvatskog jezika potrebno za svakodnevni rad i komunikaciju
O programu:
-
- Cijena programa: 530,00 € s PDV-om po polazniku
- Trajanje programa: ukupno 70 sati
- Trajanje obrazovanja: približno 3 do 4 mjeseca, ovisno o dinamici nastave
- Način održavanja: nastava uživo
- Veličina grupe: najviše 15 polaznika
- Mjesto održavanja: najčešće u odgovarajućem poslovnom prostoru poslodavca (preporučena opcija bez dodatnih troškova za poslodavca) / ili za tvrtke na području Zagreba u našim prostorijama u Poslovnom tornju Zagrepčanka, Savska 41. (uz jednokratno plaćanje naknade za prostor po polazniku)
- Ispit: nakon završetka programa organizira se ispit; uspješnim polaznicima izdaje se odgovarajuće uvjerenje
- Sufinanciranje HZZ-a: do 70 % cijene programa
Tko može koristiti vaučer?
Vaučeri su namijenjeni stranim radnicima iz trećih zemalja zaposlenima kod poslodavaca iz sljedećih sektora: Ugostiteljstvo • Graditeljstvo • Prehrambena industrija • Prerađivačka industrija • Zdravstvena i socijalna skrb • Promet • Telekomunikacije.
U skorijem razdoblju očekuje se proširenje mogućnosti sufinanciranja i na sektor osobnih usluga. Ako poslujete u tom sektoru, slobodno nam se javite već sada kako bismo Vas pravodobno obavijestili čim program bude odobren od ministarstva.
Važna novost: više nije potrebno čekati prethodnih godinu dana boravka i produljenje dozvole. Radnik se, uz ispunjavanje ostalih uvjeta, može uključiti u program kada ima važeću dozvolu za boravak i rad u Republici Hrvatskoj.
Nemate adekvatan prostor za nastavu ili dovoljno polaznika za formiranje grupe?
Od studenoga 2026. integracijske tečajeve organiziramo i u našim učionicama u Zagrebu.
Učionice se nalaze u Poslovnom tornju Zagrepčanka, Savska cesta 41, 10000 Zagreb, na lako dostupnoj lokaciji u neposrednoj blizini tramvajskih stanica.
Ako nemate odgovarajući prostor ili imate premalo radnika za organizaciju zasebne grupe, možemo provjeriti mogućnost uključivanja Vaših radnika u jednu od grupa za sektor kojem pripada Vaša tvrtka.
Jednokratna naknada za korištenje učionice: 39,00 € + PDV po polazniku za cijelo trajanje programa.
Što Vam SPES osigurava:
- provjeru osnovnih uvjeta i mogućnosti sufinanciranja
- pojedinačne ponude potrebne za prijavu radnika za vaučere
- jasne upute o potrebnoj dokumentaciji i postupku podnošenja zahtjeva
- savjetodavnu podršku kroz cijeli postupak korištenja vaučera
- organizaciju profesora i nastave u prostoru poslodavca diljem Hrvatske
- vođenje potrebnih evidencija tijekom programa
- organizaciju završnog ispita
- izdavanje uvjerenja uspješnim polaznicima
- pripremu završne dokumentacije potrebne za zaključenje programa
Provjerite koliko HZZ može sufinancirati za Vaše radnike.
Ispunite kratki obrazac i pošaljite nam osnovne podatke o tvrtki i radnicima. Na temelju dostavljenih podataka:
- provjerit ćemo mogućnost korištenja HZZ vaučera
- utvrditi mogući iznos sufinanciranja
- predložiti način organizacije nastave
- pripremiti pojedinačne ponude za radnike
- poslati Vam jasne upute za daljnji postupak
Ispunjavanje obrasca ne predstavlja obvezu prijave.
LINK ZA ISPUNJAVANJE OBRASCA:
PROVJERITE MOGUĆNOST SUFINANCIRANJA

Za sva dodatna pitanja, stojimo vam na raspolaganju.
SPES centar za poduke i prevodilaštvo d.o.o.
Garićgradska 11, Zagreb
Tel: +385 1 6520 900
Mob: +385 99 4654 466
E-mail: jezicni.centar@spes.hr
Web: www.spes.hr



